Hva er Queretaro?

Betydningen av Querétaro har hatt variasjoner og forskjellige versjoner. En versjon tillater opprinnelsen til ordet til purépecha "Crettaro" som betyr "sted for store steiner" eller "sted for steiner og krammer". En annen, den pre-latinske termen i Otomi Nda Maxei, som betyr "det store ballspillet".

Querétaro er en meksikansk stat som ligger i den sentrale delen av landet som ble bebodd i år 1446 av urfolkene Otomies, Pames, Chichimecas og Tarascans.

Hovedstaden er Santiago de Querétaro, den har en territorial forlengelse på 11.684 km², og dens befolkning (ifølge den siste befolkningstellingen 2010) er beregnet til 1.827.937 innbyggere.

Toponym av ordet Querétaro

I den pre-spanske perioden var innbyggerne i territoriet til nåværende tilstand Queretaro de Purépecha eller Tarascan-indianerne, Otomíes og i mindre grad Chichimecas.

Hver sivilisasjon kalt sitt territorium i henhold til de karakteristikkene de trodde hadde definert.

Dette begrunner de forskjellige betydninger som håndteres angående opprinnelsen til ordet Querétaro, med henvisning til den meksikanske staten.

Den mest sannsynlige opprinnelsen til ordet Querétaro kommer fra Purépecha "Crettaro"

I p'horé eller purépecha-språk betyr Crettaro "sted for store steiner" eller "sted for bergarter og bergarter".

Navnet til staten var opprinnelig Queréndaro, og etter spanskasjonen utviklet Queretaro.

Det antas at navnet Querétaro ble tilskrevet det på grunn av de karakteristiske bergarter på territoriet, blant annet skiller ut det som nå er kjent som "El peñón de Bernal".

Denne steinen er den tredje største i verden etter Rock of Gibraltar (Middelhavet) og Pan de Azúcar (Brasil).

Querétaro i Otomí

I år 1531 var territoriet til nåværende tilstand Querétaro okkupert hovedsakelig av Otomíes.

Denne primitive og ekte sivilisasjon i Amerika ble preget av domesticering av mais, den mesoamerikanske kalenderen og ballspillet.

På Otomí-språket er Querétaro identifisert med ordet Nda Maxei, som betyr "det store ballspillet" eller "stedet for det store ballspillet".

Ved ankomsten av otomiene ble stedet identifisert ved bruk av ballspillet som rituell sport, derav navnet gitt til det.

Forsvarerne til denne etymologien påpeker at det er det nøyaktige, siden det ble hentet fra ordlisten av far Fray Maturino Gilberti skrevet i 1559, 38 år etter erobringen.

Betydningen av Querétaro i Nahuatl

En annen betydning av Querétaro tilsvarer Chichimeca-ordet "chichimecalco", som betyr sted for Chichimecas.

Pueblo grande eller befolket sted

Forfatteren Vicente Riva P. definerer den som «Storby» eller «befolket sted» i forhold til at begrepet består av queri (stor), ireta (møte av mange som bor sammen) og aro (sted).

Det vakreste ordet på spansk språket

18. juni 2011 ble ordet Querétaro valgt som en del av feiringen av E Day (Spansk Dag) som det vakreste ordet på språket.

E-dagen eller den spanske dagen er et initiativ fra Cervantes-instituttet som ble oppført i 2009 til ære for forfatteren Miguel de Cervantes Saavedra.

I morsmål betyr Queretaro "øy av de blå salamandrene".

Som svar på denne meningen ble ordet foreslått av skuespilleren Gael García Bernal, noe som resulterte i en gunstig stemme på 5, 849 av de 33.000 Internett-brukerne som deltok i valget, fra mer enn 146 byer rundt om i verden.

referanser

  1. Martínez, P. (sf). Prehispanic Ball Game: Kjennetegn ved Guds Game. Hentet 8. november 2017 fra: efdeportes.com.
  2. Vásquez A. (2014). De indfødte folkene i staten Querétaro. På: ebrary.com
  3. "Querétaro", det vakreste ordet på spansk. (18. juni 2011). I: elperiodico.com.
  4. Queretaro. Nomenklatur. (Sf). Hentet 8. november 2017 fra: siglo.inafed.gob.mx.
  5. Queretaro. (30. oktober 2017). På: en.wikipedia.org